Všechny věci jsou stejné, Byl bych rád, kdybyste k nim nepatřila.
Kad se sve sagleda, voleo bih da im se nisi pridružila.
Dovezte mi v ní všechny věci, který najdete.
Koristite ga za prevoz sranja koje mi prikupite.
Potom jsem si uvědomila, že bych vymazala všechny věci, které mám tak rada.
Онда схватим да сам управо избрисала све ствари у које сам била сигурна.
Všechny věci střední velikosti je třeba vložit do kontejneru.
To znaèi da staviš sve metalne predmete u posudu.
Ale věřím, že apoštol Pavel, v psaní Efezianům, řekl to nejlepší, co mohl ¨Všechny věci se dějí z vůle Boží¨.
Ali ja verujem da je Apostol Pavle, pišuæi Ephesiansima, to sroèio najbolje kada je rekao "Sve stvari se èine po Božjoj volji."
Když někomu vezmeš život, nezabiješ jenom jeho, sfoukneš všechny věci, který by se mu teprve staly.
Kada oduzmeš èovjeku život, ne samo da ga ubijaš... nego onemoguæavaš sve ono što bi on nekada postao.
Buď požehnán, Bože náš, vládce vesmíru, který jsi stvořil všechny věci pro svou slávu.
Blagoslovljen bio naš bog kralj univerzuma... koji je sve stvari stvorio iz svoje slave.
Nové knihy a papír, hřebíky a látky, všechny věci, které si sami nemůžeme udělat.
Nove knjige, novine, pošta i odeæa, stvari koje ne možemo sami da pravimo.
Pane, no, všechny věci, které za člověka dělají jednodušší práci, jsou stroje.
Gospodine uh... Sve ono što čini posao ljudima lakšim, su mašine gospodine
Víš, musíte si všechny věci dát do pořádku a přestat tancovat.
Znate, morate to zajedno promeniti i prestati da plešete.
On zítra zmizí a nám pořád zůstanou všechny věci, které jsme nakoupili.
Poslije sutra, on odlazi i još uvijek ćemo imati ovo što smo kupili.
V jazyku, kterému rozumí i Poley to znamená "Všechny věci jsou stejné a nejjednodušší řešení je nejlepší".
Језиком који, Поли, може да разуме... то значи све ствари су једнаке. Најједноставније решење увек је и најбоље.
Tohle jsou všechny věci z Maloneho bytu.
Ovo sve je iz Maloneovog stana.
Prověřil jsem všechny věci, o kterých tahle "doktorka" říká, že jsou v pořádku, a mýlí se.
Provjerio sam sve ono što ti je "doktorica" dopustila. Bila je u krivu.
Prošel jsem skrz všechny věci v téhle místnosti, které jsou dost velké, aby se v nich skryl náramek.
Prerovio sam sve u što se mogla sakriti narukvica. Znaš što sam našao?
Všechny věci pochází z Posvátného Stroje.
Све ствари теку од Свете машине.
Vrátím se sem, přinesu ti všechny věci a zmizím z tvého života navždy.
Vratiæu se ovamo. Vratiæu ti kola i stvari i zauvek nestati iz tvog života.
Vzal si s sebou všechny věci, zápisky...
Odneo nam je sve stvari, svoje beleške...
Stavím ti paměť, aby sis zapamatoval věci jako vypnout troubu, a když u toho vydržím, tak myslím, že to zvládnu, a zapamatuje si to všechny věci, které ty nemůžeš.
DAD (Tata) Stvaram ti memoriju da ti pomogne pamtiti stvari kao da na primjer iskljuèiš štednjak i ako nastavim raditi na tome mislim da æu uspjeti uèiniti da pamti sve stvari koje ti ne možeš.
Toto jsou místa, kde se všechny věci dějí a lidé nemají povoleno se dívat.
To su mesta gde se dogaða sve ono što ljudi ne smeju da vide.
Budu tancovat a pít a užívat si všechny věci, které jsem díky tobě objevil.
Idem da plešem i pijem i uživam u svim stvarima koje si donela u moj život.
Dosáhnout maximální prázdnotu a absolutní klid, pozoruji všechny věci tak, jak rozvíjet a vrátit se do jejich původu.
Postiæi konaènu prazninu i potpuni mir, posmatram sve stvari kako se razvijaju, i vraæam se njihovom poreklu.
Myslím, že všechny věci se dějí z nějakého důvodu, a když se vám přihodí nějaká zlá věc, nesmíte se vzdát a musíte ji nějak přemoct.
Mislim da se stvari dešavaju s razlogom. Kada se dese, date sve od sebe i nastavite dalje.
Když jsem spal ve svém kupé, tak my ukradli všechny věci.
Dok sam spavao u autu, sva mi je imovina otuðena.
Zastavil jsme, abychom zachránili dítě z hořícího vozu, a někdo nám ukradl všechny věci, když jsme nedávali pozor.
Zaustavili smo kola da bi spasli bebu iz zapaljenih kola. i neko nam je ukrao sve stvari dok smo bili zauzeti.
Věděl jsem, že čtenáře bude víc zajímat, že se tyhle všechny věci stali jednomu děcku než pěti.
Znao sam da æe èitaoci više saoseæati ako pomisle da su se sve te stvari desile jednom klincu, a ne njima petorici.
Všechny věci, které by ji udělaly šťastnou.
Sve stvari koje bi je usreæile.
Všechny věci, které chceš jsou daleko odsud.
Sve stvari koje ti želiš na svetu... su daleko izvan toga.
Mám tu všechny věci a bude to za 2 týdny, takže by to nebyl...
Sve stvari su mi ovde a predstava je za dve nedelje. Mislim da to ne bi bila...
Což znamená, že všechny věci, které jste viděli, všechny jeho podoby, se v podstatě dají implantovat a pak zmizí.
To znači da svi uređaji koje ste videli ranije i svi oblici, u principu mogu se ugraditi i nestati.
Viděli jste všechny věci, které lidé dělali na předchozím videu.
Videli ste sve stvari koje ljudi rade na snimku.
A platí to pro všechny věci, o nichž byla řeč.
I to je istina za sve stvari o kojima pričamo.
A cílem fyziky elementárních částic je pochopit, z čeho se všechny věci skládají a jak to všechno drží pohromadě.
A cilj fizike čestica jeste da razume od čega je sve napravljeno i kako se sve drži na mestu.
A pokud to tak je, musíme si položit otázku - a to je důvod, proč jsem na ekonomické sekci - je pokud všechny věci neuděláme, musíme se opravdu zeptat, které máme vyřešit nejdříve?
Ако то не чинимо, питање које себи треба да поставимо, а зато се то налази у сесији о економији, је да кажемо, ако не чинимо све ово, треба заиста да се запитамо које треба да решимо прво.
Myslím, že bychom měli učinit všechny věci, ale to neděláme.
Мислим да треба да радимо на свим стварима, али то не чинимо.
A třetí je o myšlence konce ropy tento entropický konec, kde všechny naše díly aut, naše gumy, filtry benzínu, vrtulníky, letadla - kde všechny ty krajiny, kde ty všechny věci končí?
A zatim i treće poglavlje o ideji kraja naftnih zaliha, tom entropijskom kraju, gde su svi delovi naših automobila, naše gume, naftni filtri, helikopteri, avioni - gde su predeli na kojima sve te stvari završavaju?
0.69586110115051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se sve sagleda, voleo bih da im se nisi pridružila. 